Richard III
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Ричард III
Bułgaria / Rosja
Ricard III
Hiszpania (kataloński)
Richard III
Dania / Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / Turcja
Rihardos o 3os
Grecja (zapis łaciński)
Ριχάρδος ο 3ος
Grecja
Ricardo III
Argentyna / Hiszpania (tytuł główny) / Peru / Portugalia
III. Richárd
Węgry
Riccardo III
Włochy
Ryszard III
Polska (tytuł główny)