Lagaan: Once Upon a Time in India
Indie (angielski) (Tytuł oryginalny)
Lagaan
Grecja (tytuł video) / Francja / Indie (hindi) (tytuł skrócony) / Węgry / Szwecja
Land Tax
(angielski)
Lagaan: Érase una vez en la India
Argentyna / Hiszpania
Lagaan - olipa kerran Intiassa
Finlandia (fiński)
Lagaan: Dawno temu w Indiach
Polska (tytuł główny)
Lagaan: Pewnego razu w Indiach
Polska (inny tytuł)
Lagaan - Era Uma Vez Na Índia
Brazylia
Lagaan - Era Uma Vez na Índia
Portugalia
Lagaan - Det var en gång i Indien
Szwecja (tytuł video)