Dragon Ball Z: Kyokugen Battle! San Daichō Seiyajin
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
المعركة القصوى!! السوبر سايان الثلاثة الأقوى
Egipt / Iran
La super batalla dels 3 superguerrers
Hiszpania (kataloński)
Dragon Ball Z: Kampen mod androiderne
Dania
Dragonball Z - Angriff der Cyborgs
Dania
Dragon Ball Z – The Movie: Angriff der Cyborgs
Niemcy (alternatywna pisownia)
Dragonball Z - Movie 07: Angriff der Cyborgs
Niemcy (tytuł video)
Οι τρεις Σούπερ Σάγιαν
Grecja
Dragon Ball Z: Super Android 13!
Wielka Brytania / Wietnam
Super Android 13!
Malezja (angielski) / Holandia (angielski)
Dragon Ball Z: Super Android 13
USA (tytuł video) / Polska / Turcja
Super Android 13
(hiszpański) / Finlandia (fiński)
La pelea de los 3 Saiyajin
Argentyna
Dragon Ball Z: Los 3 grandes Supersayanos
Hiszpania
Dragon Ball Z: Los tres grandes Super Saiyans
Hiszpania (alternatywna pisownia)
Dragon ball 7 - L'offensive des cyborgs
Francja (tytuł video)
Dragon Ball Z : L'Offensive cyborg
Francja (tytuł skrócony)
Dragon Ball Z : L'Offensive des cyborgs
Francja (tytuł główny)
Dragon ball Z. Os tres grandes superguerreiros
Hiszpania (galicyjski)
סופר אנדרואיד 13
Izrael (hebrajski)
Dragon Ball Z 7: Super Android 13
Węgry
Szuper C-14-es Android
Węgry
Dragon Ball Z Movie N.7 - I tre Super Saiyan
Włochy (alternatywna pisownia)
Dragon Ball Z: I tre Super Saiyan
Włochy
Doragon Bōru Z 7: Kyokugen Batoru!! San Dai Sūpā Saiyajin
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Dragon Ball Z Movie 07: Kyokugen Battle!! Sandai Super Saiyajin
Japonia (zapis łaciński) (inny tytuł)
DRAGON BALL Z 極限バトル!! 三大超[スーパー]サイヤ人
Japonia (inny tytuł)
Dragon Ball Z: Kyokugen Battle!! Sandai Super Saya-jin
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人
Japonia
ラゴンボール Z 劇場版:#07 極限バトル!! 三大超サイヤ人
Japonia (pełny tytuł)
드래곤볼 Z - 극한 배틀!! 3대 초사이어인
Korea Południowa
Super 13-tasis kiborgas!
Litwa
O Retorno dos Andróides
Brazylia
A Super Batalha dos Três Super Guerreiros
Portugalia
Dragon Ball Z: O retorno dos andróides
Portugalia
Doragon bôru Z 7: Kyokugen batoru!! San dai sûpâ saiyajin
Rumunia
Драконий жемчуг Зет 7: Супер Андроид 13
Rosja
ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 7 ซูเปอร์ไซย่า ปะทะ มนุษย์ดัดแปลง
Tajlandia
龍珠Z 劇場版 超級賽亞人極限戰鬥
Chiny
龙珠Z 激战人造人
Tajwan